Les objectifs du projet GEN&REC